الأمثال الشعبية في دولة الامارات

Untitled Document

 

 


1

"اللي ما عنده عمل يكاري له الجمل "
و"اللي ما عنده حيلة يلعب التيلة "
يدعو المثل الثاني إلى العمل الجاد والاجتهاد والابتعاد عن الكسل .

2

( جارك القريب ولا أخوك البعيد )
يقصد به فضل الجار والعلاقة الطيبة بين الجيران .

3

"من طمع طبع "
يقال أيضاً للتوضيح أن صفة الطمع ذميمة، يتطبع الإنسان بها إذا كانت لديه وتربى عليها .

4

"من طالع غيره قل خيره "
يعني أنه يجب عدم التطلع لما يملكه الآخرون، وإلا فلن يبارك الله ما نملك .

5

"تراب العمل ولا زعفران البطالة
يوضح هذا المثل أهمية العمل وقيمته مهما كان نوعه

6

"ازرع كل يوم تأكل كل يوم "
هذا المثل لشد الهمم لكسب الرزق .

7

"الديك يصقع في البيضة "
يبين هذه المثل أن الولد منذ صغره تتضح رجولته وشهامته ويعرف من حركاته، فتتعلق به الآمال، ويعامل معاملة الرجال .

8

قط الخيط وعلى الله الصيد "
وهو مثل للحث على العمل والسعي والتوكل على الله .

9

"تراب العمل ولا زعفران البطالة
يوضح هذا المثل أهمية العمل وقيمته مهما كان نوعه

10

الحي يحييك ، والميت‏يزيدك غبن
معنى هذا المثل أن الشخص الفطين الذكي يريحك ويزيل همك وكأنه يعيد‏الحياة لك أما الشخص الكسول الأحمق فيزيدك تعباً وهماً ..

11

بو طبيع ما ايوز عن ‏طبعه
يدل على أن الإنسان الذي تملكته صفة أو طبيعة واعتاد عليها لا يستطيع‏الاستغناء عنها أبداً أبداً

12

للبحر له ناس لفيحه .. يعرفون التوح من اليره
موب كل من تاح سريحه ..‏قال هذا خيط وبيّره
‏يدل هذا المثل (الشعري) أن لكل مهنة محترفوها ولكل صنعة‏خبراء بها فليس كل إنسان يستطيع الذهاب إلى البحر ليصطاد السمك وليس كل من أتى‏بصنارته ورماها أصبح صياداً

31

.( ما مات لكن بلق عينه )
يقال للأشخاص الذين لا يجيدون تقدير الأمور .

32

 ( أكبر منك بيوم أعقل منك بسنة )
الذي يفوقك بيوم يكون أكثر خبرة منك في الحياة .

33

 (طول البال يهد الجبال)
يجب على الإنسان أن يصبر ويجاهد للوصول إلى هدفه.

34

( عين ما شافت ما لامت )
لاتستطيع أنْ تفسر أمراً ما إذا لم تشاهده بعينك .

35

 (ما كل قرصه ني)
يضرب على العجلة ؛ بمعنى لا تأخذ الأمور بسرعة وعجلة ، عليك بالتأني وموازنة الأمور والتحقق